Lost in translation

Découvrir Tokyo pour la première fois c’est un peu comme faire un immense puzzle. Certaines pièces nous semblent familières, d’autres plus singulières, mais on ne sait pas trop comment les assembler ni à quoi le tableau final va ressembler.

Atome crochu

Perché sur sa montagne, le village de Koyasan est un havre de paix et un lieu de pèlerinage pour de nombreux japonais. L’expérience la plus mystique consiste à déambuler sous des cèdres centenaires dans les immenses allées de son cimetière bouddhiste, jusqu’à se laisser gagner par une étrange sérénité…

Tsunami culinaire

Au Japon tout est bon. La cuisine n’est pas grasse et jamais on ne s’en lasse. Impossible de goûter à tout, mais nos papilles ont souvent frétillé et les offrandes à nos palais n’ont pas manqué.

Geisha, Geisha… écoute-moi

Comme si, je n’existais pas,
Elle est passée à côté de moi,
Sans un regard, reine de Saba.
J’ai dit Geisha, prends tout est pour toi.

Un peu de zen et beaucoup de plaisir(s)

Le Japon n’a pas son pareil pour mêler tradition et modernité. C’est donc à bord de son TGV futuriste que nous gagnons Kyoto et plongeons aussitôt arrivés dans les trésors de son lointain passé.

Sister Act

Yatta ! 5 mètres carrés, 4 murs, 2 tatamis, pas de doute possible, nous venons de mettre les pieds – après s’être dechaussés bien sûr – dans un univers très particulier et le dépaysement a commencé.